Sheet Pan Sausage, Potato, and Greens Gratin with Buttered Breadcrumbs

A perfect fall gratin with sausage, greens, and potatoes.